বংশাবলি ১ 13 : 4 [ BNV ]

13:4. দায়ূদের সঙ্গে ইস্রায়েলের সমস্ত লোকরা এক মত হল এবং তারা সকলে ভাবল এটিই আমাদের করা উচিত্‌|

বংশাবলি ১ 13 : 4 [ NET ]

13:4. The whole assembly agreed to do this, for the proposal seemed right to all the people.

বংশাবলি ১ 13 : 4 [ NLT ]

13:4. The whole assembly agreed to this, for the people could see it was the right thing to do.

বংশাবলি ১ 13 : 4 [ ASV ]

13:4. And all the assembly said that they would do so; for the thing was right in the eyes of all the people.

বংশাবলি ১ 13 : 4 [ ESV ]

13:4. All the assembly agreed to do so, for the thing was right in the eyes of all the people.

বংশাবলি ১ 13 : 4 [ KJV ]

13:4. And all the congregation said that they would do so: for the thing was right in the eyes of all the people.

বংশাবলি ১ 13 : 4 [ RSV ]

13:4. All the assembly agreed to do so, for the thing was right in the eyes of all the people.

বংশাবলি ১ 13 : 4 [ RV ]

13:4. And all the assembly said that they would do so: for the thing was right in the eyes of all the people.

বংশাবলি ১ 13 : 4 [ YLT ]

13:4. And all the assembly say to do so, for the thing is right in the eyes of all the people.

বংশাবলি ১ 13 : 4 [ ERVEN ]

13:4. So all the Israelites agreed with David. They all thought it was the right thing to do.

বংশাবলি ১ 13 : 4 [ WEB ]

13:4. All the assembly said that they would do so; for the thing was right in the eyes of all the people.

বংশাবলি ১ 13 : 4 [ KJVP ]

13:4. And all H3605 the congregation H6951 said H559 that they would do H6213 so: H3651 for H3588 the thing H1697 was right H3474 in the eyes H5869 of all H3605 the people. H5971